W skrócie

Prokurator Jason McCabe zabiera Maksa na kurs doskonalenia psiej osobowości. Policja zostaje zawiadomiona o brutalnym napadzie; gwałcie młodej dziewczyny. To już drugi podobny wypadek.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

Prokurator Jason McCabe zabiera swojego pupila Maksa na kurs doskonalenia psiej osobowości. Tymczasem na policję trafia zawiadomienie o brutalnym napadzie. W nocy została zgwałcona młoda i ładna Kimmy Welling. Okazuje się, że to już drugi podobny wypadek, kiedy zamaskowany napastnik atakuje atrakcyjną dziewczynę. Sprawcę próbuje zlokalizować prokurator McCabe z pomocą swojej ekipy.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe (1987-1992)

Joe Penny

jako Jake Styles (1987-1992)

Alan Campbell

jako Derek Mitchell (1987-1992)

Jack Hogan

Twórcy

Chuck Bowman

reżyseria