W skrócie

Fałszerz pieniędzy zabija wspólnika i kradnie matrycę do produkcji banknotów. Policja dowiaduje się, że na rynku pojawiły się fałszywe pieniądze. Wkrótce fałszerz traci neseser z matrycą.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

Fałszerz pieniędzy zabija wspólnika i kradnie matrycę do produkcji banknotów. Kiedy policja dowiaduje się, że na rynku pojawiły się fałszywe pieniądze, zaczyna badać sprawę. Tymczasem pewna dziewczynka kradnie Jake'owi portfel. Nie chce się przyznać, jak się nazywa, ani gdzie mieszka. Próbuje uciec detektywowi. W tym czasie inni młodzi ludzie kradną podejrzanemu fałszerzowi jego walizkę i neseser z matrycą.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe (1987-1992)

Joe Penny

jako Jake Styles (1987-1992)

Alan Campbell

jako Derek Mitchell (1987-1992)

Jack Hogan

Twórcy

Bernard L. Kowalski

reżyseria