W skrócie
Nick, Brooke, Katie oraz Taylor i Rick spotykają się w sądzie. Marone oświadcza, że stan zdrowia jego żony wyraźnie się poprawił. Zgadza się na jej opiekę nad synem. Głos zabiera Brooke.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick, Brooke, Katie oraz Taylor i Rick spotykają się w sądzie. Marone oświadcza, że stan zdrowia jego żony wyraźnie się poprawił, więc pozwolił jej zabrać Jacka na noc. Mężczyzna zgadza się, by Taylor odzyskała prawo do opieki nad synem. Gdy sprawa wydaje się przesądzona, głos zabiera Brooke. Mówi, że Taylor z nienawiści do niej związała się z Rickiem. Takie zachowanie świadczy o jej skrajnej nieodpowiedzialności. Prosi, by sąd zakazał kobiecie kontaktów z Jackiem. Rick broni Taylor i oznajmia, że się z nią zaręczył. Sędzia ma ogłosić swoją decyzję po krótkiej przerwie.
Występują
