W skrócie
W pokoju hotelowym w Los Angeles zostaje zabity handlarz bronią. Por. Columbo podejrzewa, że w sprawę jest zamieszany poeta Joe Devlin, rzekomio były już członek IRA...
Oglądaj w telewizji
Opis
Niedopalone cygaro, znoszony prochowiec i poczucie humoru to stałe atrybuty detektywa Columbo (Peter Falk). W kolejnej serii swoich przygód funkcjonariusz zajmie się m.in. sprawą nadmiernie ambitnej asystentki, a także irlandzkiego pisarza, który nie potrafi zapomnieć o przeszłości.
W tym odcinku
Handlarz bronią zostaje zabity w pokoju hotelowym w Los Angeles. Na miejscu zbrodni policja odkrywa liczne dowody, wśród których jest butelka irlandzkiej whisky. Analizujący je Columbo podejrzewa, że w sprawę jest zamieszany poeta Joe Devlin (Clive Revill). Artysta, były członek IRA, obecnie angażuje się w akcje charytatywne na rzecz ofiar konfliktu. Wychodzi jednak na jaw, że jego rozstanie z irlandzkimi terrorystami jest tylko pozorne. W rzeczywistości Devlin planuje przerzut broni na Szmaragdową Wyspę. Zabił on handlarza, podejrzewając go o zdradę ich wspólnych zamiarów.
Występują
