W skrócie
Szkolny kolega atakuje Lanę. Clark staje w jej obronie i rani napastnika. Odpowiedzialność za porywczość Clarka spada na jego rodziców.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mieszkający w Smallville Clark Kent (Tom Welling) nie jest zwykłym nastolatkiem. Posiada bowiem moce pochodzące z kosmosu. Wykorzystuje je dla dobra lokalnej społeczności, a także poszukuje swojego miejsca w świecie, zmagając się z typowymi problemami współczesnych nastolatków.
W tym odcinku
Szkolny kolega atakuje Lanę, Clark staje w jej obronie i rani napastnika. Odpowiedzialność za porywczość Clarka spada na jego rodziców. Jeżeli rodzina Kentów zostanie pozwana o odszkodowanie, grozi im utrata farmy. Clark postanawia lepiej panować nad swoją mocą i zastanawia się, w jaki sposób uniknąć procesu. Tymczasem w mieście pojawia się były partner Helen, który wrócił z zamiarem odzyskania swojej ukochanej. Helen nie chce się z nim spotykać, ale mężczyzna zaczyna być natrętny. Lex nie ma innego wyjścia i musi w stanowczy sposób zniechęcić rywala.
Występują
