W skrócie
Ivan Sarnoff zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go zawieźć do szpitala, najeżdża samochód, a potem taranuje ją pociąg. Horatio uważa, że była to akcja uwolnienia.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.
W tym odcinku
Ivan Sarnoff zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go przewieźć do szpitala, najeżdża samochód, pociąg, a potem jeszcze więzienny SUV. Porucznik Horatio Caine podejrzewa, że była to akcja uwolnienia za którą stoi Gregor Kasparov. Śledztwo dowodzi, że w uwolnieniu Sarnoffa brał udział samochód należący do pewnego pośrednika w handlu nieruchomościami, który nigdy dotąd nie był karany. Anthony Green zapewnia jednak policję, że nie miał nic wspólnego z tym przestępstwem, a feralny poranek spędził w pracy. Analizując ślady, Natalia i Ryan dokonują szokującego odkrycia, że ci, którzy przyjechali po Sarnoffa, wcale nie chcieli go ratować, a raczej zlikwidować. Badania toksykologiczne pokazują również, że trucizna zabije Sarnoffa za trzy godziny. Bandyta pilnie potrzebuje pomocy lekarskiej, ale wcześniej chce spotkać się ze swoim największym wrogiem...
Występują
