W skrócie
Nathan, którego Devalos skazał za zabójstwo żony, strzela do niego i Allison, która budzi się nagle pięć lat wcześniej. Ma wtedy sny, które uświadamiają jej, że Nathan jest niewinny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Allison Dubois jest obdarzona wizjami, w których potrafi rozmawiać ze zmarłymi i przewidywać przyszłość. Pomaga policji w ujęciu przestępców i zapobieganiu tragediom. W piątym sezonie Allison ma wizję końca świata. Dowiemy się, czy uda jej się zapobiec apokalipsie.
W tym odcinku
W dzień piątych urodzin Marie Allison pochłaniają sprawy zawodowe. Nathan Hunsecker, którego Devalos skazał za zabójstwo żony, Jessamyn, strzela do niego i Allison. Po tym zdarzeniu Dubois budzi się nagle pięć lat wcześniej, w roku 2004, kiedy jest w ciąży z trzecim dzieckiem, Marie. Ma sny, które uświadamiają jej, że Nathan jest niewinny. Tymczasem prokurator zamierza skazać go za morderstwo. Allison musi znaleźć sposób na oczyszczenie mężczyzny z zarzutów. Ponadto musi udowodnić swoje nadprzyrodzone zdolności Devalosowi, który wtedy jeszcze jej nie znał.
Występują
