W skrócie

Policyjny informator zostaje usunięty z programu ochrony świadków wbrew swojej woli. Z tego powodu Stella jest w trudnej sytuacji. Josh i Shannon namierzają dwóch oszustów planujących napad.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kulisy pracy i życia prywatnego członków elitarnej jednostki reagowania taktycznego TR. Jest to grupa doskonale wyszkolonych policjantów. Należą do niej m.in. Brendan "Josh" Joshua (Callan Mulvey), Stella Dagostino (Nicole da Silva), Lawson Blake (Rodger Corser), Michael Sandrelli (Ashley Zukerman) i Dominic Wales (Josef Ber). Do ich głównych zadań należy zapobieganie przemocy, zażegnywanie sytuacji krytycznych i niedopuszczanie do rozlewu krwi. Częściej niż amunicją posługują się umiejętnościami negocjacyjnymi.

W tym odcinku

Policyjny informator zostaje usunięty z programu ochrony świadków wbrew swojej woli. Z tego powodu Stella jest w trudnej sytuacji. Josh i Shannon namierzają dwóch oszustów planujących napad. Michael odbiera poród.

Występują

Rodger Corser

jako Lawson Blake

Catherine McClements

jako Kerry Vincent

Callan Mulvey

jako Brendan 'Josh' Joshua

Josef Ber

jako Dominic Wales

Nicole da Silva

jako Stella Dagostino

Ashley Zukerman

jako Michael Sandrelli

Samuel Johnson

jako Leon Broznic

Claire van der Boom

jako Grace Barry

Todd MacDonald

jako Connor Barry