W skrócie
Ridge odnosi Nickowi zdjęcie Jacka. Brooke martwi się o ojca, tymczasem Katie wątpi w jego niewinność. Obawia się, że sprawa Stephena i Stephanie może zaszkodzić związkowi Brooke i Ridge'a.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge odnosi Nickowi zdjęcie Jacka. Mówi mu, że Brooke nie może wciąż myśleć o dziecku. Pyta także, czy Marone chciałby znów związać się z jego narzeczoną. Brooke martwi się o ojca, tymczasem Katie wątpi w jego niewinność. Obawia się, że sprawa Stephena i Stephanie może zaszkodzić związkowi Brooke i Ridge'a. Siostra zapewnia ją jednak, że ona i jej partner nie pozwolą, by cokolwiek zniszczyło ich szczęście. Zdradza przy tym Katie, że Jack jest jej biologicznym synem. Boi się, czy Taylor będzie potrafiła go kochać. Gdy dzwoni do Marone'ów telefon odbiera jakaś nieznajoma. Zaniepokojona Brooke jedzie do Nicka. Ten wyjaśnia jej, że Taylor wyjechała do chorego ojca, i że zatrudnił nianię.