W skrócie
Allison odkrywa w wypożyczonym aucie radio satelitarne, które możliwia podsłuchiwanie rozmów w samochodach, które jadą obok niej. Niebawem słyszy, że ktoś został porwany.
Oglądaj w telewizji
Opis
W serialu są połączone wątki nadprzyrodzone, kryminalne i obyczajowe. Główną bohaterką jest obdarzona niezwykłymi zdolnościami Allison DuBois. Współpracuje ona z biurem prokuratora w Phoenix w stanie Arizona, pomagając w rozwiązywaniu skomplikowanych zagadek kryminalnych. Po dramatycznych wydarzeniach z sezonu piątego Allison budzi się ze śpiączki. Okazuje się, że guz mózgu i opóźniona operacja będą mieć wpływ na jej zdolności parapsychiczne.
W tym odcinku
Samochód Allison ulega awarii. Kobieta decyduje się wypożyczyć nowe auto. Odkrywa, że jest w nim zamontowane radio satelitarne. Umożliwia ono podsłuchiwanie rozmów w samochodach, które jadą obok niej. Niebawem kobieta słyszy podejrzaną dyskusję w sąsiednim aucie. Wynika z niej, że ktoś został porwany. W ulicznym zgiełku Allison gubi jednak trop porywaczy. Postanawia uratować ich ofiarę.
