W skrócie

Nowe obowiązki Joe'go to nudna praca papierkowa. Harvey jest zafascynowany tajemniczą kobietą, którą prześladuje morderca. Nash i Cassidy opiekują się Nickiem, który zranił się w nogę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znają z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.

W tym odcinku

Joe otrzymuje awans na porucznika. Ku jego wielkiemu niezadowoleniu okazuje się, że jego nowe obowiązki to w głównej mierze nudna praca papierkowa. Harvey jest natomiast podekscytowany tajemniczą kobietą, którą prześladuje pewien morderca. Nash i Cassidy starają się zapewnić jak najlepszą opiekę Nickowi, który skaleczył się w nogę.

Występują

Don Johnson

jako Nash Bridges

Cheech Marin

jako Joe Dominguez

Jaime Gomez

jako Evan Cortez

James Gammon

jako Nick Bridges, ojciec

Jodi Lyn O'Keefe

jako Cassidy Bridges, córka

Jeff Perry

jako Harvey Leek

Caroline Lagerfelt

jako Inger Dominguez

Angela Dohrmann

jako Stacy Bridges

Annette O'Toole

jako Lisa Bridges, żona

Stephen Berra

jako J.J. Dominguez

Daniel Roebuck

jako Richard Bettina

Yasmine Bleeth

jako Caitlin Cross

Cress Williams

jako Antwon Babcock

Twórcy

Carlton Cuse

reżyseria

Zobacz także