
W skrócie
Carter opiekuje się chorym na jaskrę naukowcem George'em Bikelem. W tym samym czasie w hurtowni środków chemicznych dochodzi do eksplozji.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Carter opiekuje się chorym na jaskrę naukowcem George'em Bikelem. W tym samym czasie w hurtowni środków chemicznych dochodzi do eksplozji. Na ostry dyżur trafiają trzej strażacy. Ich ubrania w dalszym ciągu są pokryte niebezpiecznymi substancjami. Weaver traci przytomność. W tej sytuacji Carter przejmuje kierownictwo i zarządza kwarantannę. Hathaway i Ross muszą przetransportować swoją małą pacjentkę na inne piętro. Winda, którą jadą, zatrzymuje się między piętrami.
Występują

Noah Wyle
jako Dr. John Carter

George Clooney
jako Dr. Douglas Ross

Anthony Edwards
jako Dr. Mark Greene

Laura Innes
jako Dr. Kerry Weaver

Maria Bello
jako Dr. Anna Del Amico

Eriq La Salle
jako Dr. Peter Benton

Gloria Reuben
jako Jeanie Boulet

Julianna Margulies
jako Carol Hathaway

Abraham Benrubi
jako Jerry Markovic

Laura Cerón
jako pielęgniarka Chuny Marquez

Deezer D
jako pielęgniarz Malik McGrath

Yvette Freeman
jako pielęgniarka Haleh Adams

Lyn Alicia Henderson
jako Pamela Olbes, EMS

Alex Kingston
jako Dr. Elizabeth Corday

Lily Mariye
jako pielęgniarz Lily Jarvik

Paul McCrane
jako Dr. Robert Romano

Monté Russell
jako Dwight Zadro

Emily Wagner
jako Doris Pickman