W skrócie
Od kiedy Kutner popełnił samobójstwo, House nie może spać. Z własnej inicjatywy, podejmuje się przygotowania wieczoru kawalerskiego Chase'a.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na jego czele stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
W czasie walki 14-letni zapaśnik zaczyna nagle słyszeć głośne wybuchy, mimo że stracił słuch we wczesnym dzieciństwie. Okazuje się, że matka chłopaka nie zgodziła się na wszczepienie synowi implantu, który pozwoliłby mu normalnie żyć. Od kiedy Kutner popełnił samobójstwo, House nie może zmrużyć oka. Brak snu ma zadziwiające konsekwencje. Lekarz sam, z własnej inicjatywy, podejmuje się przygotowania wieczoru kawalerskiego Chase'a.
Występują
