W skrócie
Mimo ferii Weronika nie ma czasu na odpoczynek. Zostaje powołana jako sędzia przysięgły. Keith pomaga burmistrzowi w ustaleniu sprawcy kradzieży kaset z nagraniami porno.
Oglądaj w telewizji
Opis
W Neptune władzę sprawują zamożni ludzie. Zajmują oni najważniejsze stanowiska, dzięki którym mogą ukrywać swoje liczne oszustwa. Bogaci kontrolują wszystkie instytucje, nie wyłączając szkoły. Większość mieszkańców jest zakłamana i tylko nieliczni przeciwstawiają się ogólnemu zdeprawowaniu. Do tej grupy zalicza się właśnie 17-letnia Weronika Mars (Kristen Bell), która postanawia zostać detektywem.
W tym odcinku
Mimo świątecznych ferii Weronika nie ma czasu na odpoczynek. Zostaje powołana jako sędzia przysięgły w kontrowersyjnej sprawie. Napadnięta została młoda Latynoska. Na ławie oskarżonych zasiadają zamożne osoby cieszące się większym zaufaniem społecznym niż ich ofiara. Keith pomaga burmistrzowi w ustaleniu sprawcy kradzieży kaset z nagraniami pornograficznymi, które stanowiły dowód w sprawie. Tymczasem dochodzi do tragicznego wydarzenia, które bezpośrednio dotyka osobę zaprzyjaźnioną z Weroniką.
Występują
