W skrócie

Dana rozdrażniona i sfrustrowana ciągle kłóci się ze swoją dziewczyną. W końcu rozstają się. Lara wyjeżdża na kurs do Paryża. Jenny wspiera Moirę w jej przemianie w mężczyznę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy kilku lesbijek mieszkających w Los Angeles. Poznajemy ich rodziny, przyjaciół i kochanków. Twórcy serialu przedstawiają kontrowersyjne kwestie, ale też ukazują rozterki kobiet, które podzielają trzydziestolatki na całym świecie.

W tym odcinku

Dana poddaje się chemioterapii. Rozdrażniona i sfrustrowana ciągle kłóci się ze swoją dziewczyną. W końcu rozstają się. Lara wyjeżdża do Paryża na kurs. Alice obiecuje Danie, że się nią zaopiekuje, ale nie pozwoli się źle traktować. Jenny wspiera Moirę w jej przemianie w mężczyznę. Młoda pisarka jedzie do Nowego Jorku na spotkanie z wydawca. Helena wciąż romansuje z Dylan. Tina leci na plan filmowy do Vancouver. Kit odzyskuje kontrolę nad klubem. Jej romans z Angusem rozwija się.

Występują

Jennifer Beals

jako Bette Porte
(70 episodes, 2004-2009)

Leisha Hailey

jako Alice Pieszeck
(70 episodes, 2004-2009)

Laurel Holloman

jako Tina Kennar
(70 episodes, 2004-2009)

Mia Kirshner

jako Jenny Schecte
(70 episodes, 2004-2009)

Katherine Moennig

jako Shane McCutcheo
(70 episodes, 2004-2009)

Pam Grier

jako Kit Porte
(70 episodes, 2004-2009)

Rachel Shelley

jako Helena Peabody/ ... (54 episodes, 2005-2009)

Daniela Sea

jako Max Sweeney/ ... (44 episodes, 2006-2009)

Erin Daniels

jako Dana Fairbank
(39 episodes, 2004-2007)