Cel
(Soft Target)
W skrócie
Los Angeles. W małym hotelu dochodzi do krwawej strzelaniny. Policjanci Tyler i Yordan w padają na trop jedynego świadka masakry - prostytutki Angel. Muszą ją chronić przed bandytami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. W niewielkim hotelu dochodzi do strzelaniny. Ginie czterech policjantów, kilku niezidentyfikowanych mężczyzn i kobieta. Prawdopodobnie do tragedii doszło wskutek mafijnych porachunków. Szef wydziału zabójstw, John Rouse (Gary Busey), powierza tę sprawę swoim najlepszym ludziom, Danny'emu Tylerowi (Don "The Dragon" Wilson) i znającemu wschodnie sztuki walki, Philowi Yordanowi (Olivier Gruner). Mimo iż obaj funkcjonariusze nie darzą się sympatią, muszą wykonać rozkaz przełożonego i dla dobra śledztwa zacząć współpracować. Szybko okazuje się, że razem tworzą zgrany duet. Wpadają na trop jedynego świadka masakry w hotelu - atrakcyjnej call girl, Angel (Diana Kauffman). Kiedy wreszcie odnajdują i aresztują dziewczynę, ta zaprzecza, że była wówczas na miejscu zdarzenia. Tymczasem obaj detektywi jadą na umówione spotkanie z Johnem Rouse'em. Nagle zostają zaatakowani przez zamaskowanych bandytów. Danny'emu i Philowi cudem udaje się wymknąć z pułapki. Niebawem odkrywają jednak, że wśród ich kolegów po fachu jest zdrajca.
Występują
