W skrócie

Awaria zegara w wehikule Slidersów przenosi ich na Ocean Spokojny. Ratuje ich statek handlowy, ale ostatecznie lądują na okręcie piratów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Awaria zegara w wehikule Slidersów przenosi ich na teren Oceanu Spokojnego. Przepływający w pobliżu statek handlowy ratuje rozbitków, jednak jego kurs nie jest zgodny ze współrzędnymi zegara, dzięki któremu planowane są kolejne skoki. Żeby szanse na przejście były bezpieczne, Slidersi muszą dotrzeć do Kalifornii. Nadzieją dla nich okazuje się okręt piratów.

Występują

Cleavant Derricks

jako Rembrandt 'Crying Man' Brown

Kari Wuhrer

jako Capt. Maggie Beckett

Robert Floyd

jako Quinn 'Mallory' Mallory

Tembi Locke

jako Dr. Diana Davis (1999-2000)

Peter Jurasik

jako Dr. Oberon Geiger

Pete Koch

jako Ike

Jerry O'Connell

jako Quinn Mallory

Charlie O'Connell

jako Colin Mallory