W skrócie
Policja obserwuje lokal, w którym pracują dziewczęta zmuszane do świadczenia gościom usług seksualnych. Klienci klubu są systematycznie sprawdzani, więc interes nie prosperuje najlepiej. Gang ma kłopoty finansowe.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial o członkach belgijskiego gangu, zajmującego się werbowaniem do pracy dziewczyn z Europy Wschodniej, w rezultacie czego trafiają do nocnych klubów albo do domów publicznych.
W tym odcinku
Policja obserwuje lokal, w którym pracują dziewczęta zmuszane do świadczenia gościom usług seksualnych. Klienci klubu są systematycznie sprawdzani, więc interes nie prosperuje najlepiej. Gang ma kłopoty finansowe. Ray van Mechelen namawia Jana, by otworzył agencję towarzyską. Jeden z klientów zakochuje się w Ewie. Ray i Vincent zostają zatrzymani przez policję.
Występują
