W skrócie
Gangsterzy zamierzają sprzedać właścicielowi klubu nocnego w Holandii sześć dziewcząt. Policjanci wkraczają i zabierają na przesłuchanie Kalinkę i Ingę. Policjant współpracujący z gangiem zachowuje się podejrzanie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial o członkach belgijskiego gangu, zajmującego się werbowaniem do pracy dziewczyn z Europy Wschodniej, w rezultacie czego trafiają do nocnych klubów albo do domów publicznych.
W tym odcinku
Gangsterzy zamierzają sprzedać właścicielowi klubu nocnego w Holandii sześć dziewcząt. Policjanci wkraczają do Studia 69. Zabierają Kalinkę i Ingę na przesłuchanie. Clem De Donder, funkcjonariusz współpracujący z gangiem, zachowuje się podejrzanie. Jego partnerka Laura Keyser przestaje mu ufać. Od Jana wyprowadza się Esther, była przyjaciółka Mike'a Simonsa.
Występują
