W skrócie
Wayne jest właścicielem klubu, w którym mężczyźni uczą się jak uwodzić kobiety. Wybrali się tam Manning i Sanders. Manning znajduje zwłoki Sandersa.
Oglądaj w telewizji
Opis
W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.
W tym odcinku
Wayne Reynolds jest właścicielem klubu, w którym mężczyźni uczą się jak uwodzić kobiety. Na jedno z przyjęć wybrali się Manning i Sanders. Sanders poderwał tam niejaką Heather Larking, a Manning Mię. Gdy idzie z nią do jednego z klubowych pokoi, znajduje w nim martwego Sandersa. Został zamordowany szpikulcem do lodu. Heather twierdzi, że nie ma nic wspólnego z zabójstwem mężczyzny. Śledztwo wykazuje, że tego dnia w lokalu Reynoldsa widziano Brendę - żonę Sandersa. Ryan bada zabezpieczone na miejscu zbrodni włókna. Siostra Erica Delko zostaje aresztowana. Okazuje się, że dziewczyna kupowała narkotyki. Horatio postanawia jej pomóc.
