W skrócie
Rosjanki, które miały na Cyprze pobierać lekcje tańca, lądują w nocnym klubie ze striptizem. Oldze i Deborah udaje się wyrwać z rąk gangsterów, którymi dowodzi cyniczny Mechelen.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial o członkach belgijskiego gangu, zajmującego się werbowaniem ubogich dziewczyn z Europy Wschodniej do rzekomej pracy jako tancerki. W rezultacie nieświadome zagrożenia młode kobiety trafiają do nocnych klubów ze striptizem albo zostają sprzedane do domów publicznych, gdzie są zmuszane do prostytucji. Pewien ambitny dziennikarz, który stara się ostrzec dziewczyny przed grożącym im niebezpieczeństwem, wszczyna prywatne śledztwo. Wprowadza tym samym zamieszanie w szeregach mafii.
W tym odcinku
Przewiezione na Cypr Rosjanki miały pobierać lekcje tańca. Szybko tracą złudzenia co do przyszłej pracy. Poniżane, upokarzane młode kobiety zostają siłą ulokowane w nocnym klubie ze striptizem. Oldze i Deborah udaje się wyrwać z rąk bezwzględnych pracodawców, którymi dowodzi cyniczny Mechelen. Mike Simons, dawny współpracownik gangstera, również zamieszany w handel żywym towarem, jest gotów zeznawać w zamian za policyjną ochronę, lecz komisarze nadal odrzucają jego ofertę. Dziennikarz Nico Maes publikuje demaskatorski artykuł na temat handlu kobietami i bierności belgijskich organów ścigania. Vincent Dockx, syn mafijnego bossa Johna Dockxa, zostaje aresztowany pod zarzutem zabójstwa dwóch rosyjskich prostytutek. Ray van Mechelen czuje, że jego interesy są coraz bardziej zagrożone. Postanawia zlikwidować Mike'a Simonsa.
Występują
