W skrócie
Koledzy Vince'a mają do niego pretensje o to, że odrzucił propozycję Yaira. Sfinansowaniem projektu jest zainteresowany Nick Rubinstein. Może jednak wyłożyć jedynie połowę potrzebnej kwoty.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie młodego aktora Vince'a Chase'a (Adrian Grenier), którego krytycy okrzyknęli "nowym Johnnym Deppem". Chce on zrealizować swój projekt marzeń - nakręcić film "Medellin" o Pablu Escobarze. Pomaga mu w tym jego agent Ari Gold (Jeremy Piven).
W tym odcinku
Koledzy Vince'a mają do niego pretensje o to, że odrzucił propozycję Yaira. Sfinansowaniem projektu jest zainteresowany Nick Rubinstein. Może jednak wyłożyć jedynie połowę potrzebnej kwoty. Wbrew radom przyjaciół E zamieszkuje ze Sloan. Turtle i Drama poszukują nowego lokum. Johnny ma poważne kłopoty finansowe.
Nagrody
Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym
Występują
