W skrócie
Ridge wyrzuca zwłoki Shane'a do morza. Po powrocie wyznaje prawdę matce. Bridget przekonuje Brooke, by zapomniała o Nicku. Tymczasem Marone wyznaje byłej żonie, że nie potrafi bez niej żyć.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge wypływa łodzią Nicka w morze i wyrzuca zwłoki Shane'a za burtę. Stephanie obserwuje go z daleka. Po powrocie syn wyznaje jej całą prawdę. Wyjaśnia też, dlaczego wcześniej nie zawiadomił policji. Chce to zrobić teraz, ale Stephanie go powstrzymuje. Tłumaczy, że był to wypadek, i że nikt nie będzie szukał Shane'a. Bridget przekonuje Brooke, by zapomniała o Nicku. Tymczasem Marone zauważa na swojej łodzi brak łańcucha od kotwicy. Następnie mężczyzna odwiedza Brooke. Wyznaje, że nie potrafi bez niej żyć.
Występują
