W skrócie
Michael i jego przyjaciele przygotowują plan wydostania Sary z więzienia. Sucre i Burrows przekupują T-Baga, by odwrócił uwagę strażników, uruchamiając alarm przeciwpożarowy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Michael i jego przyjaciele przygotowują plan wydostania Sary z więzienia. Sucre i Burrows przekupują T-Baga, by odwrócił uwagę strażników, uruchamiając alarm przeciwpożarowy. Tymczasem Krantz chce, by Sara została zamordowana jak najszybciej. Kobiecie udaje się przeżyć jedynie dzięki pomocy innej współwięźniarki, Gretchen. Scofield wtajemnicza w szczegóły planowej akcji Mahone'a, choć wie, że chce on powrócić do FBI. Wkrótce w więzieniu zjawiają się agenci federalni i specjalna grupa szturmowa, którzy czekają na pojawienie się Michaela i jego drużyny.
Występują
