W skrócie
Doktor Who, Rose i ich nowy towarzysz kapitan Jack, zatrzymują się w Cardiff na początku XXI wieku. Doktor dowiaduje się, że burmistrzem miasta został kosmita w ludzkiej postaci.
Oglądaj w telewizji
Opis
Rose Tylor wiedzie spokojne życie, pracując w sklepie w Londynie. Pewnego dnia wszystko się zmienia - manekiny w sklepie ożywają i próbują ją zabić. Niespodziewanie ratuje ją człowiek, który przedstawia się jako Doktor. Nieoczekiwanie Rose trafia w sam środek walki Doktora z obcymi, którzy chcą zdobyć Ziemię i zniszczyć ludzkość. Okazuje się, że Doktor również jest obcym, ostatnim przedstawicielem swojej rasy, podróżującym w czasie i przestrzeni, by walczyć ze złem. Tak zaczyna się niesamowita przygoda Rose, która wraz z doktorem odwiedzi różne miejsca i różne epoki, aby ratować ludzkość przed zagładą i stawiać czoła różnym wrogom - nieumarłym, obcym i ludziom. Rose dowie się również, że nie można bezkarnie zmieniać biegu wydarzeń - przy próbie ingerencji w los jej ojca przyciągnie uwagę Żniwiarzy.
W tym odcinku
Doktor Who, Rose i ich nowy towarzysz podróży w czasie, kapitan Jack, zatrzymują się na głównym placu Cardiff na początku XXI wieku. Zamierzają uzupełnić zapas kosmicznego paliwa ze znajdującej się nieopodal niewidzialnej szczeliny w czasoprzestrzeni. Doktor dowiaduje się, że burmistrzem miasta został kosmita w ludzkiej postaci, który chce zbudować w Cardiff elektrownię jądrową.