W skrócie
Na parkingu do Chance'a podchodzi 10 letnia Caroline. Nagle dwaj uzbrojeni mężczyźni. próbują wciągnąć ją do samochodu. Chance rzuca się dziecku na pomoc. Matka dziewczynki nie chce zawiadomić policji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Agent federalny Michael Cates ma dowody obciążające znanego, lecz dotąd nieuchwytnego zbrodniarza, Jacoba Caldera. Przestępca próbuje go zabić, nim zdąży on złożyć przed sądem zeznania. W wyniku eksplozji ginie żona i córka agenta. Jemu samemu udaje się ujść z życiem. Aby zapobiec podobnym przypadkom, Cates zostaje objęty specjalnym programem ochrony świadka. Zmienia tożsamość i znajduje sobie nietypową kryjówkę. Jego domem staje się gigantyczna, osiemnastokołowa ciężarówka, którą podróżuje po całym kraju. W drodze spotyka ludzi, którzy potrzebują jego pomocy.
W tym odcinku
Na parkingu do Chance'a podchodzi 10 letnia dziewczynka, Caroline. Chce obejrzeć jego ciężarówkę. Po chwili pojawia się matka Caroline, która zabrania jej rozmawiać z nieznajomym. Zabiera córkę i odchodzi. Nagle na parking podjeżdżają dwaj uzbrojeni mężczyźni. Łapią Caroline i próbują wciągnąć ją do samochodu. Chance rzuca się dziecku na pomoc. Zostaje poturbowany przez napastników, ale udaje mu się ich przegonić. Matka dziewczynki jest mu bardzo wdzięczna, ale, z niewiadomych powodów, nie chce zawiadomić policji. Chance jest zdumiony jej postawą i próbuje ją przekonać, aby zmieniła zdanie.
