W skrócie
Lorelai i Christopher biorą udział w panelu dziennikarskim, w którym świetnie prezentuje się Rory. Po spotkaniu Lorelai oferuje Christopherowi pomoc przy jego czteroletniej córce..
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie dwóch niezwykłych kobiet - trzydziestokilkuletniej Lorelai Gilmore (Lauren Graham) i jej córki, Rory (Alexis Bledel). Pani Gilmore ma świadomość, że popełniła w życiu wiele błędów. Teraz za wszelką cenę chce uchronić przed nimi Rory. Nie jest to łatwe, gdyż córka jest do niej bardzo podobna. Łączą je zainteresowania, intelekt, codzienne nawyki i nietypowe pomysły. Niedawno legło w gruzach marzenie Rory o zostaniu dziennikarką. Przygnębiona dziewczyna namówiła syna wydawcy do kradzieży jachtu. Oboje trafili do więzienia. Lorelai wpłaciła za córkę kaucję i wyciągnęła ją z tarapatów. Ich wzajemne stosunki są coraz gorsze, gdyż Rory podjęła decyzję, że nie będzie studiować.
W tym odcinku
Lorelai i Christopher biorą udział w zorganizowanym przez Uniwersytet Yale panelu dziennikarskim, w którym świetnie prezentuje się Rory. Po spotkaniu Lorelai oferuje Christopherowi pomoc przy jego czteroletniej córce. Niestety opieka nad dzieckiem okazuje się dla niej znacznie trudniejsza niż przypuszczała. Następnego dnia Rory i Logan idą na ślub siostry Logana, Honor. Przy okazji Rory dowiaduje się, w jaki sposób Logan spędzał czas, kiedy ich związek przechodził kryzys. Załamana dziewczyna szuka pocieszenia u Lorelai i Paris.
Występują
