W skrócie
Mahone dostarcza fałszywą Scyllę Christinie. KIedy dochodzi do eksplozji Alex ucieka z rannym Lincolnem. W tym czasie Sucre i C- Note jadą do Miami. Do akcji wkraczają ludzie Firmy...
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Mahone dostarcza fałszywą Scyllę Christinie. Na miejscu dochodzi do eksplozji. Alex zabiera rannego Lincolna i obaj uciekają. W tym czasie Sucre i C-Note jadą do Miami na ratunek Michaelowi i Lincolnowi. Chcą się z nimi skontaktować, ale telefon Sary odbiera T-Bag. Michael, Alex, Sara i Lincoln muszą zdecydować, co zrobić z prawdziwą Scyllą. Agent Paul Kellerman sugeruje, aby przekazali ją przedstawicielowi ONZ. W zamian oferuje im immunitet i szansę rozpoczęcia nowego życia. Do akcji wkraczają ludzie Firmy, którzy uprowadzają Michaela, Sarę i Lincolna.