W skrócie
Sookie, chcąc pogodzić Lorelai i Rory, prosi je, żeby zostały mamami chrzestnymi dwójki jej dzieci. Niestety, między matką a córką dochodzi do kolejnej kłótni. Logan zabiera Rory na weekend.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie dwóch niezwykłych kobiet - trzydziestokilkuletniej Lorelai Gilmore (Lauren Graham) i jej córki, Rory (Alexis Bledel). Pani Gilmore ma świadomość, że popełniła w życiu wiele błędów. Teraz za wszelką cenę chce uchronić przed nimi Rory. Nie jest to łatwe, gdyż córka jest do niej bardzo podobna. Łączą je zainteresowania, intelekt, codzienne nawyki i nietypowe pomysły. Niedawno legło w gruzach marzenie Rory o zostaniu dziennikarką. Przygnębiona dziewczyna namówiła syna wydawcy do kradzieży jachtu. Oboje trafili do więzienia. Lorelai wpłaciła za córkę kaucję i wyciągnęła ją z tarapatów. Ich wzajemne stosunki są coraz gorsze, gdyż Rory podjęła decyzję, że nie będzie studiować.
W tym odcinku
Lorelai bardzo tęskni za swoją córką Rory i postanawia z nią porozmawiać. Jednak gdy dzwoni do dziewczyny okazuje się, że numer telefonu jest już nieaktualny. Sookie chcąc pogodzić Lorelai i Rory prosi je, żeby zostały mamami chrzestnymi dwójki jej dzieci. Niestety nie wszystko przebiega tak, jak Sookie sobie wymarzyła i między matką a córką dochodzi do kolejnej kłótni. Logan dowiaduje się, że ojciec oczekuje od niego, iż ukończy on naukę jeszcze w tym roku, a następnie zaangażuje się w rodzinny biznes. Chcąc wyrwać się z miasta i odetchnąć od nacisków ze strony rodziny, Logan zabiera Rory na weekend do Nowego Jorku.
Występują
