W skrócie
Rick prosi Marone'a, żeby nie zwalniał pracowników Forrester International w Paryżu. Storm mówi Donnie, że niepokoi się o interesy Nicka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge zamierza udowodnić Rickowi, że może uszczęśliwić jego matkę. Nick chce się skontaktować z kolejnym ważnym dystrybutorem, Harveyem Goldenem, oraz ponownie spotkać się z Harrisonem. Niebawem odwiedza go Rick. Prosi Marone'a, żeby ten nie zwalniał pracowników Forrester International w Paryżu. Storm mówi Donnie, że niepokoi się o interesy Nicka. Tymczasem Forresterowie cieszą się z zainteresowania dystrybutorów ich kolekcją, którą chcą skończyć już za dwa tygodnie. Tylko Rick zdaje sobie sprawę z zagrożenia.