W skrócie
Vincent Sandinsky twierdzi, że nie zna Christiny i nic nie wie o jej zamierzeniach. udzie Christiny ustalają, że Michael dzwonił do niej z opuszczonego magazynu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Vincent Sandinsky twierdzi, że nie zna Christiny i nic nie wie o jej zamierzeniach. Pomimo tych zapewnień Michael jest przekonany, że naukowiec nie jest niewinną ofiarą działalności Firmy i kontaktował się z jego matką. Podejrzewa, że mają tajne porozumienie. Lincoln nie ufa Scofieldowi i podejrzewa, że on i jego ekipa zostali wciągnięci w pułapkę. Krantz, po donosie T-Baga, postanawia przejąć dowodzenie akcją w Miami. Tymczasem ludzie Christiny ustalają, że Michael dzwonił do niej z opuszczonego magazynu. Na jej rozkaz zamierzają go zlikwidować. Michael okazuje się jednak sprytniejszy i z pomocą Sary uprowadza swoją matkę. Generał Krantz torturuje Sandinskiego, by poznać plany Christiny.
Występują
