W skrócie
Jackie wyznaje synowi, że sypiała z mężczyznami dla pieniędzy. Taylor prosi Stephanie, żeby nikomu nie mówiła, czego dowiedziała się o przeszłości Jackie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
W rozmowie z Nickiem Jackie przyznaje, że sypiała z mężczyznami dla pieniędzy. Tłumaczy, że w młodości zbuntowała się, wbrew woli rodziców wyszła za mąż i wyjechała z Anglii. Po śmierci męża nie umiała sobie radzić w Stanach. Dopiero po odejściu Nicka udało jej się zmienić swoje życie. Wstrząśnięty mężczyzna nie potrafi wybaczyć matce. Taylor prosi Stephanie, żeby nikomu nie mówiła, czego dowiedziała się o przeszłości Jackie. Wyjaśnia, że może nawet stracić prawo do wykonywania zawodu. Stephanie stwierdza, że Marone'owie szantażem odebrali Forresterom firmę i nie zasługują na współczucie. Taylor odwiedza Nicka na jego na łodzi. Ten jest załamany po rozmowie z matką..
Występują
