W skrócie
Michael i Sara docierają na Florydę. Self i Mahone namierzają snajpera, który strzelał do Burrowsa. T-Bag mówi Krantzowi, że matka Lincolna przejęła Scyllę. Michael rozszyfrowuje notatkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Michael i Sara docierają na Florydę. Self i Mahone namierzają snajpera, który strzelał do Burrowsa. Razem z Lincolnem i T-Bag'iem ustalają miejsce, z którego się z nim kontaktowano. Okazuje się, że jest to indyjska placówka dyplomatyczna. Wkrótce pojawia się tam Christina na spotkaniu w interesach. To sprzyjająca okazja, by odebrać jej Scyllę, ale ekipa Scofielda musi najpierw przechytrzyć ochronę. T-Bag mówi generałowi Krantzowi, że to matka Lincolna przejęła Scyllę. Tymczasem Michael rozszyfrowuje notatkę, znalezioną przy zabójcy nasłanym przez Christinę w Nevadzie i tak trafia na trop człowieka, nazwiskiem Vincent Sandinsky, który ma wkrótce przylecieć do Miami.
Występują
