CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 6 (1)
(CSI NY: Epilogue)
W skrócie
Członkowie zespołu spotykają się w barze, by uczcić pamięć detektyw Angell. Nieoczekiwanie na miejscu dochodzi do strzelaniny. Agenci uświadamiają sobie, że są w niebezpieczeństwie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Minął miesiąc od strzelaniny w barze. Każdy członek ekipy CSI radzi sobie inaczej ze wspomnieniem tej tragedii. Mac rozpaczliwie stara się dotrzeć do sprawcy. Adam, Stella i Don Flack chcą zagłuszyć żal, spotykając się z przypadkowymi osobami. Hawkes pracuje ponad własne siły i zaczyna mieć problemy ze snem. Danny nadal nie może pogodzić się ze swoją sytuacją, co grozi konfliktem z Lindsay. Pewnego dnia Mac odbiera telefon od tajemniczej kobiety, która twierdzi, że ma informacje dotyczące strzelaniny.
W tym odcinku
Wszyscy członkowie zespołu spotykają się w barze, by uczcić pamięć detektyw Angell. Nieoczekiwanie na miejscu dochodzi do strzelaniny. Gdy huk wystrzałów cichnie, Mac rozgląda się w poszukiwaniu rannych. Po tym wydarzeniu agenci uświadamiają sobie, że są w niebezpieczeństwie.
Występują
