W skrócie
Hector daje się przekonać, że Shane nie ma złych zamiarów i nie zamierza nikomu wyjawiać, co widział feralnej nocy na autostradzie. Porucznik Baker składa wizytę Forresterom.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Hector daje się przekonać, że Shane nie ma złych zamiarów i nie zamierza nikomu wyjawiać, co widział feralnej nocy na autostradzie. Chłopak prosi Ramireza o zaufanie i zgodę na to, by mógł dalej mieszkać w domu Taylor. Porucznik Baker składa wizytę Forresterom. Stephanie wyraźnie nie jest zadowolona, że policja nadal szuka zabójcy Darli. Taylor dowiaduje się, że Shane był świadkiem wypadku i uznaje, że będzie musiała powiedzieć Thorne'owi prawdę. Ten tymczasem zwierza się rodzicom, jak bardzo jest szczęśliwy z Taylor i jak wielkie nadzieje wiąże z nią na przyszłość.