112 - na każde wezwanie (58)
(112 - Sie retten Dein Leben)
W skrócie
Technik, śpieszący się na spotkanie, podczas rozmowy przez telefon zostaje porażony piorunem. Jenny jest zła na Nicole. Bender wiudzi, że Martin wciąż przeżywa rozstanie ze Steffi.
Oglądaj w telewizji
Opis
W bazie operacyjnej 112 współdziałają policjanci, sanitariusze, lekarze i strażacy. Udowadniają, że dzięki współpracy wykonują swoje obowiązki skuteczniej. Kiedy zdarzy się wypadek, liczy się tylko jedno: ratowanie ludzkiego życia, nawet jeśli równoznaczne jest to z narażaniem własnego. Barwny zespół "niebieskich", "białych" i "czerwonych" przezwycięża różnice i doskonale się uzupełnia w akcjach ratowniczych.
W tym odcinku
Pewien technik śpieszy się na umówione spotkania. Podczas rozmowy przez telefon zostaje porażony przez piorun. Jenny jest zła na Nicole i postanawia porozmawiać z Heiko. Bender zauważa, że jego przyjaciel Martin wciąż przeżywa rozstanie ze Steffi. Postanawia zorganizować wieczór gry w karty. Realizacja planów się nie udaje i Martin uświadamia sobie, że ucieczka przed rozterkami miłosnymi przychodzi mu coraz trudniej.