112 - na każde wezwanie (50)
(112 - Sie retten Dein Leben)
W skrócie
Płonie przyczepa samochodu. Wezwani ratownicy zaczynają gasić auto nie wiedząc, że paliwo wchodzi w reakcję z płynem gaśniczym. Florian jest w pobliżu samochodu, gdy dochodzi do eksplozji.
Oglądaj w telewizji
Opis
W bazie operacyjnej 112 współdziałają policjanci, sanitariusze, lekarze i strażacy. Udowadniają, że dzięki współpracy wykonują swoje obowiązki skuteczniej. Kiedy zdarzy się wypadek, liczy się tylko jedno: ratowanie ludzkiego życia, nawet jeśli równoznaczne jest to z narażaniem własnego. Barwny zespół "niebieskich", "białych" i "czerwonych" przezwycięża różnice i doskonale się uzupełnia w akcjach ratowniczych.
W tym odcinku
Ratownicy zostają wezwani do wypadku samochodowego. Płonie przyczepa samochodu. Ratownicy nie mogą odczytać znaków ostrzegawczych. Zaczynają gasić auto nie wiedząc, że paliwo wejdzie w reakcję z płynem gaśniczym. Florian jest w pobliżu samochodu, kiedy dochodzi do eksplozji... Martin ubiega się o nową posadę w innej stacji i prosi o przeniesienie. Kiedy Bender odkrywa, że może stracić najlepszego przyjaciela, składa rezygnację ze swojego stanowiska.