112 - na każde wezwanie (41)
(112 - Sie retten Dein Leben)
W skrócie
Pęka jedna ze stalowych lin utrzymujących mężczyznę, który myje okna wieżowca. Próbuje on dostać się do budynku. Kiedy przybywa ekipa 112, pęka druga lina. Rozpoczyna się akcja ratunkowa.
Oglądaj w telewizji
Opis
W bazie operacyjnej 112 współdziałają policjanci, sanitariusze, lekarze i strażacy. Udowadniają, że dzięki współpracy wykonują swoje obowiązki skuteczniej. Kiedy zdarzy się wypadek, liczy się tylko jedno: ratowanie ludzkiego życia, nawet jeśli równoznaczne jest to z narażaniem własnego. Barwny zespół "niebieskich", "białych" i "czerwonych" przezwycięża różnice i doskonale się uzupełnia w akcjach ratowniczych.
W tym odcinku
Pęka jedna ze stalowych lin utrzymujących mężczyznę myjącego okna wieżowca. Pracownik próbuje dostać się do wnętrza budynku. Kiedy ekipa 112 przybywa na miejsce, pęka druga lina. Rozpoczyna się desperacka akcja ratunkowa. Współpraca Steffi i Martina układa się pomyślnie. Kobieta wyznaje współpracownikowi skrywane uczucia. Kristin Driesen odczuwa skutki choroby nowotworowej. Chce zmienić coś w swoim życiu i stara się być serdeczna dla wszystkich. Tom Wagner doradza jej, aby nie grała kogoś, kim nie jest.