W skrócie
Na łodzi Nick zastaje Harry'ego, syna nieżyjącego przyjaciela. Proponuje mu zamieszkanie na jachcie. Phoebe odwiedza w szpitalu porucznik Baker. Wypytuje ją o przyczyny pożaru u Hectora.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Na swojej łodzi Nick zastaje Harry'ego - syna swego przyjaciela, który zginął w katastrofie tankowca. Marone proponuje, żeby chłopak zamieszkał na jachcie i zadbał o niego. Przebywającą w szpitalu Phoebe odwiedza porucznik Baker. Wypytuje ją o przyczyny pożaru w domu Hectora, ale Stephanie nakazuje mu wyjść. Jednocześnie nakłania Taylor i jej córkę, by zataiły przed Thorne'em prawdę o śmierci Darli. Okazuje się, że wskutek pożaru Hector stracił wzrok.
Występują
