W skrócie

Po kilku tygodniach rozłąki Max i Liz w końcu zbliżają się do siebie. W trakcie pocałunku Liz doznaje dziwnej wizji, która mogłaby pomóc Maksowi w rozwiązaniu tajemnicy jego przyjaciół.

Oglądaj w telewizji

Opis

Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Pewnego dnia Max poznaje Liz Parker. Dziewczyna bardzo mu się podoba, on także nie jest jej obojętny.

W tym odcinku

Po kilku tygodniach rozłąki Max i Liz w końcu zbliżają się do siebie. W trakcie pocałunku Liz doznaje dziwnej wizji, która jej zdaniem mogłaby pomóc Maksowi w rozwiązaniu zagadki związanej z przeszłością przyjaciół. Oni domyślają się roli, jaką odgrywa Liz i wywierają presję na Maksa. Chcą by próbował on dotrzeć do sedna tajemnicy, nawiązując z dziewczyną kontakt seksualny. Max jednak nie chce skrzywdzić swojej sympatii. Wspólnie szukając rozwiązania, Max i Liz, wybierają się na pustynię, gdzie znajdują dziwny błyszczący przedmiot.

Występują

Shiri Appleby

jako Liz Parker (61 - episodes, 1999-2002)

Jason Behr

jako Max Evans (61 - episodes, 1999-2002)

Brendan Fehr

jako Michael Guerin (61 - episodes, 1999-2002)

Katherine Heigl

jako Isabel Evans (61 - episodes, 1999-2002)

Majandra Delfino

jako Maria DeLuca (60 - episodes, 1999-2002)

Nick Wechsler

jako Kyle Valenti (60 - episodes, 1999-2002)

William Sadler

jako Sheriff Jim Valenti (58 - episodes, 1999-2002)

Colin Hanks

jako Alex Whitman (44 - episodes, 1999-2001)

Emilie de Ravin

jako Tess Harding (28 - episodes, 2000-2002)