W skrócie

Krążą pogłoski, że w okolicy Roswell rozbiło się kolejne UFO. Max i Isabel znajdują wypalony w trawie symbol znany im z indiańskiego naszyjnika

Oglądaj w telewizji

Opis

Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Pewnego dnia Max poznaje Liz Parker. Dziewczyna bardzo mu się podoba, on także nie jest jej obojętny.

W tym odcinku

Krążą pogłoski, że w okolicy Roswell rozbiło się kolejne UFO. Tymczasem w tym rejonie władze szkoły zamierzają zorganizować wyjazd w ramach szkolnej akcji "Weekend z Ojcem". Max i Isabel liczą na to, że dowiedzą się czegoś więcej o tajemniczym wypadku. Na miejscu przyjaciele znajdują wypalony w trawie symbol, taki sam, jak ten, który pojawił się wcześniej na indiańskim naszyjniku. Rzeczny Pies uwalnia Michaela od dręczących go podejrzeń, że Indianin może być jego ojcem.

Występują

Shiri Appleby

jako Liz Parker (61 - episodes, 1999-2002)

Jason Behr

jako Max Evans (61 - episodes, 1999-2002)

Brendan Fehr

jako Michael Guerin (61 - episodes, 1999-2002)

Katherine Heigl

jako Isabel Evans (61 - episodes, 1999-2002)

Majandra Delfino

jako Maria DeLuca (60 - episodes, 1999-2002)

Nick Wechsler

jako Kyle Valenti (60 - episodes, 1999-2002)

William Sadler

jako Sheriff Jim Valenti (58 - episodes, 1999-2002)

Colin Hanks

jako Alex Whitman (44 - episodes, 1999-2001)

Emilie de Ravin

jako Tess Harding (28 - episodes, 2000-2002)

Zobacz także