W skrócie
Stephanie informuje Thorne'a, że Brooke jest zazdrosna o byłego męża i siostrę. Ridge prosi Brooke, by znów z nim pracowała. Stephanie dziękuje Taylor za wsparcie okazywane Thorne'owi.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Taylor nie potrafi skupić się w pracy i bierze urlop. Stephanie informuje Thorne'a, że Brooke jest zazdrosna o byłego męża i swoją siostrę. Z kolei Donna mówi Brooke, że zwalniając ją okazuje swoją zawiść o jej sukces. Jakiś czas później Ridge prosi Brooke, by znów z nim pracowała. Hector sugeruje Taylor, że po ostatnich wydarzeniach powinni wyjechać. Ona nie chce, by Ramirez kierował jej życiem. Stephanie dziękuje Taylor za wsparcie, jakie ta okazuje Thorne'owi. Ridge zapewnia Donnę, że nadal będą razem pracować. Dochodzi między nimi do pocałunku.
Występują
