Detektyw Candice: Niezawodny instynkt 7 (3)
(Candice Renoir: L'Erreur Est Humaine)
W skrócie
Na pokładzie łodzi znaleziono zwłoki i poważnie rannego człowieka. Fabrice Vidal, właściciel łodzi, został postrzelony pięć razy w plecy. Ranny w głowę znany pediatra Damien Costes wciąż żyje.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym, próbując pogodzić pracę z życiem u boku Maxa i opieką nad dziećmi - swoimi i nowego męża.
W tym odcinku
Na pokładzie łodzi znaleziono zwłoki i poważnie rannego człowieka. Fabrice Vidal, właściciel łodzi, został postrzelony pięć razy w plecy. Ranny w głowę znany pediatra Damien Costes wciąż żyje. Z powodu choroby morskiej Candice nie może się udać na miejsce zbrodni. Antoine nurkuje i znajduje pod wodą kamerę lekarza. Candice martwi się o córkę Emmę. Dowiaduje się, że dziewczyna spotyka się z komikiem Simonem Ferrerem, którego pięć lat wcześniej Candice aresztowała, podejrzewając go o morderstwo.
Występują
