W skrócie

Candice wprowadza się do pięknego domu nad wodą. Antoine zostaje przeniesiony do policji w Montpellier. Według niego Candice go zdradziła, więc nie przestaje ingerować w prowadzone przez nią śledztwa.

Oglądaj w telewizji

Nd 6.09 13:05

Antena HD

Opis

Dalsze losy Candice Renoir - nieszablonowej detektyw łączącej dowodzenie policyjnym wydziałem zabójstw na południu Francji z samodzielnym wychowywaniem czwórki dzieci.

W tym odcinku

Candice wprowadza się do pięknego domu nad wodą. Wszyscy są zachwyceni nowym lokum i jego otoczeniem. Antoine zostaje przeniesiony na własną prośbę do policji kryminalnej w Montpellier. Według niego Candice zdradziła go, więc nie przestaje on ingerować w prowadzone przez nią dochodzenia. Swoimi działaniami uprzykrza życie Renoir.

Występują

Cécile Bois

jako Candice Renoir

Raphaël Lenglet

jako Antoine Dumas

Gaya Verneuil

jako Chrystelle Da Silva

Ali Marhyar

jako Mehdi Badhou

Delphine Rich

jako Aline Jego

Stéphane Blancafort

jako David Canovas

Nathalie Boutefeu

jako Sylvie Leclerc

Twórcy

Sylvie Ayme

reżyseria

Zobacz także