W skrócie

Ekipy ratunkowe pozostają w gotowości, reagując na kolejne wezwania z morza. Poławiacze jeżowców mierzą się z problemami finansowymi. Jedna z wolontariuszek wykazuje się empatią, ratując sówkę.

Oglądaj w telewizji

Nd 18.10 3:10

Polsat Viasat Explore

Opis

Na zachodnim wybrzeżu Kanady, w Kolumbii Brytyjskiej, leżą dwa spośród największych portów w całej Ameryce Północnej. Region ten jest jednocześnie najintensywniej eksploatowanym obszarem morskich działań poszukiwawczo-ratowniczych w kraju.

W tym odcinku

Podczas gdy ekipy poszukiwawczo-ratownicze pozostają w stałej gotowości, przygotowując się na najtrudniejsze scenariusze i reagując na kolejne wezwania z morza, poławiacze jeżowców mierzą się z poważnymi problemami finansowymi. Tymczasem jedna z wolontariuszek wykazuje się empatią, ratując małą sówkę.

Zobacz także