Oglądaj w telewizji

Pon 24.08 22:00

FX

Opis

Dalsza działalność specjalnego zespołu do tropienia i chwytania najgroźniejszych zabójców, którzy uciekli ze ściśle tajnego więzienia.

W tym odcinku

Po ataku na konwój Cyrusa płk Lazarus powierza Hassaniemu nadzór nad transportami więźniów. Tymczasem zabójca Lou Kaplan zaczyna polowanie na internetowych celebrytów. Na początek zmusza "Baking with Becky" do ujawnienia, że jej internetowa marka jest oszustwem, po czym ją zabija. Zespół trafia do domu Kaplana, gdzie aktywuje się awatar AI infekujący system dowodzenia. Kaplan transmituje próbę zabójstwa influencera Rory'ego, lecz agentom udaje się go ocalić. Następnie szaleniec porywa szefową SnapMax i wymusza na niej wyznanie o manipulacyjnych algorytmach. Agenci ratują kobietę i ostatecznie zabijają napastnika.

Występują

Melissa Roxburgh

jako Rebecca Henderson

Patrick Sabongui

jako Jacob Hassani

Josh McKenzie

jako Shane Florence

Sara Garcia

jako Jennifer Morales

Kari Matchett

jako Colonel Eve Lazarus

Nick Wechsler

jako Oliver Odell

Zabryna Guevara

jako Elizabeth Mallory

Siobhan Williams

jako Sarah Dulles

Matt Frewer

jako Dr. Henry Dulles

Kyra Leroux

jako Sam

Kevin Corrigan

jako Dr. Ezekiel Malak

Sydney Bell

jako Assisted Living Nurse

Zobacz także