W skrócie

Rozpoczyna się pierwsza edycja Calgary Stampede. Podczas wydarzenia umiera jeden z kowbojów. Murdoch i Brackenreid wraz z Annie Oakley prowadzą śledztwo, by wyjaśnić okoliczności jego śmierci.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. W swojej pracy sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo upływu lat jego koledzy nie zawsze ufają stosowanym przez niego metodom. Na co dzień wspierają go m.in.: Thomas Brackenreid (Thomas Craig), policjant George Crabtree (Jonny Harris) oraz detektyw Watts (Daniel Maslany), a także inspektor Albert Choi (Paul Sun- Hyung Lee) oraz koroner Violet Hart (Shanice Banton).

W tym odcinku

Rozpoczyna się pierwsza edycja festiwalu Calgary Stampede. Podczas wydarzenia umiera jeden z kowbojów. Murdoch i Brackenreid wraz z Annie Oakley (Amber Marshall) prowadzą śledztwo, by wyjaśnić okoliczności jego śmierci.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Thomas Craig

jako Chief Constable Thomas Brackenreid

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Daniel Maslany

jako Detective Llewellyn Watts

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Amber Marshall

jako Annie Oakley

Shanice Banton

jako Violet Hart

Damir Kovic

jako Guy Weadick

Leighton Alexander Williams

jako Serge Lawrence

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Owen Crow Shoe

jako Tom Three Persons

Clare McConnell

jako Effie Newsome

Fionn Laird

jako Luka Wilde

Georgina Reilly

jako Dr. Emily Grace

Jesse Vandewal

jako Riley Bo Heedly

Bea Santos

jako Louise Cherry

Ivan Cermak

jako Mr. Ethan Tripp

Kristian Bruun

jako Constable Slugger Jackson

Stefani Kimber

jako Lucinda Croft

Mouna Traoré

jako Rebecca James

Brian Bisson

jako Mr. Mark Gilbert

Paul Sun-Hyung Lee

jako Inspector Albert Choi

Ali Badshah

jako Mr. Lemiuex

Siobhan Murphy

jako Ruth Higgins-Newsome

Jorge Molina

jako Mr. Sands

Charles Vandervaart

jako John Brackenreid

Kudjo Fiakpui

jako Link Bowman

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Caleb Ellsworth-Clark

jako Ellis Bonne

Kataem O'Connor

jako Constable Teddy Roberts

Twórcy

Laurie Lynd

reżyseria

Zobacz także