Spirala kłamstw (3)
(La Mere et l'Assassin)
W skrócie
Hugo zostaje zastrzelony, a Morgane trafia do aresztu jako główna podejrzana w tej sprawie. Dzięki pomocy Samuela wychodzi na wolność. Śledztwo prowadzi ją do Vincenta, właściciela klubu surfingowego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Morgane Jourdan (Hélene de Fougerolles), dyrektorka gimnazjum, wraz z mężem Samuelem (Florent Peyre), właścicielem restauracji, wychowuje dwie nastoletnie córki, Océane (Vittoria de Savoie) i Alizée (Vicky Andrén). Potajemnie romansuje z Hugo Bennecem (François-David Cardonnel), nauczycielem WF-u. Pewnego dnia Océane przyłapuje ich w niedwuznacznej sytuacji. Niedługo portem dziewczyna znika. Matka rzuca się w wir poszukiwań, a jednocześnie śledztwo rozpoczyna kapitan Chloé Rousseau (Juliette Delacroix), która odkrywa, że nastolatkę także łączyło coś z Hugo.
W tym odcinku
Hugo zostaje zastrzelony. Główną podejrzaną jest Morgane, która trafia do aresztu pod zarzutem morderstwa. Kobieta próbuje przekonać policję, żeby zajęła się sprawą tajemniczego mężczyzny, który interesował się jej córką. Dzięki pomocy Samuela Morgane niebawem wychodzi na wolność. Para trafia na trop Vincenta, właściciela klubu surfingowego. Océane mogła odkryć, że handluje on narkotykami. Vincent zostaje zatrzymany, ale utrzymuje, że jest niewinny. Naprowadza śledczych na trop Jules'a Martina, któremu sprzedaje haszysz.
Występują
