Rekrut 8 (10)
(The Rookie: His Name Was Martin)
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
W tym odcinku
Nolan, Harper i Miles wraz z Dashem jadą na kontrolę do ośrodka Westview Psychiatric. Odkrywają, że personel został skażony chemikaliami, które wywołują skrajną agresję. Z powodu braku łączności muszą ukrywać się przed rozwścieczonym tłumem do czasu przybycia wsparcia. Tymczasem Wesley odkrywa, że Ryan Dearbourne został celowo odurzony. Podejrzenia kieruje ku Malcolmowi Walshowi, adwokatowi Glassera. Grey prosi Bailey o sprawdzenie tropu związanego z Everettem.
Występują
