W skrócie

Nadchodzi ostatni dzień Humphreya jako inspektora, ale nikt nie ma czasu na imprezy pożegnalne. Zespół oczekuje bowiem na Festiwal Piratów. Wszyscy mieszkańcy się do niego przygotowują.

Oglądaj w telewizji

Pon 15.06 21:00

BBC First

Opis

Czwarta odsłona serialu. Detektyw Humphrey Goodman (Kris Marshall) wraz z zespołem z urokliwego Shipton Abbott ponownie rozwiązuje skomplikowane zagadki kryminalne. Część spraw wyjątkowo porusza mieszkańców. Dodatkowo nad śledczym wisi groźba cięć budżetowych i widmo redukcji etatów. W życiu prywatnym też nie ma spokoju - łódź jego i Marthy przestaje nadawać się do mieszkania, więc świeżo upieczeni małżonkowie zaczynają szukać nowego domu.

W tym odcinku

Nadchodzi ostatni dzień Humphreya jako inspektora. Nikt jednak nie ma czasu na imprezy pożegnalne. Zespół oczekuje bowiem na Festiwal Piratów, który niebawem odbędzie w miasteczku. Wszyscy mieszkańcy się do niego przygotowują.

Występują

Kris Marshall

jako DI Humphrey Goodman

Sally Bretton

jako Martha Lloyd

Zahra Ahmadi

jako DS Esther Williams

Dylan Llewellyn

jako PC Kelby Hartford

Felicity Montagu

jako Margo Martins

Barbara Flynn

jako Anne Lloyd

Jamie Bamber

jako Archie Hughes

Jade Harrison

jako Chief Superintendent Charlie Woods

Chris Jenks

jako Josh Woods

Lily Frazer

jako Kate Nolan

Russell Anthony

jako Harry Preston

Stacey Guthrie

jako Neighbour

Carlyss Peer

jako Lucy Elliot

Simon Harrison

jako Lucas Fairly

Kerry Howard

jako Cleo Davenport

Sirine Saba

jako Sally Woods

Yasmine Akram

jako Carol Meadows

John Hollingworth

jako Andrew Parker

Annette Badland

jako Isla Jay

Phil Daniels

jako Marvelous Harris

Twórcy

Sandy Johnson

reżyseria

Zobacz także